滚动新闻:
当前位置:主页 > 学院 > 服装贸易 > 商务英语 > 服装外贸术语大全,中英文对照

服装外贸术语大全,中英文对照

欢迎关注中国服装人微信,我们将第一时间向大家推送服装行业动态等精选资讯

大部分学科或专业都有自己的概念和 术语 。如同制图符号一样, 术语 也是一种语言,一种在 服装 行业经常使用和用于交流的语言。术语使工业生产成为可能。

在国家标准中,详细 规定 了有关 服装术语的基本内容。该标准为推荐性标准,在实际应用时,无论其内涵还是外延,都要与时尚流行和行业习惯相对应。有些术语的解释带有一定的地方性.服装设计是一种创造性构思活动。在实际操作中,这一活动贯穿于企业活动的全过程,从市场调研、生产条件、企业战略到艺术构思、结构造型、样衣调整等。狭义的设计,多指设计师独立所从事的工作;广义的设计,应是企业活动的集成效果。国标中所述服装设计的有关术语属狭义的概念。

服装术语

服装款式 style:指服装的式样,通常指形状因素,是造型要素中的一种。

服装造型 modeling:指由服装造型要素构成的总体服装艺术效果。造型要素的划分,从具体造型分为款式、配色与 面料 三要素;从抽象造型分为点、线、面、形、体、色、质、光等;从部件分为鞋帽、上衣、下衣、外套、内衣、装饰品等。

服装轮廓 silhouette:即服装的逆光剪影效果。它是服装款式造型的第一视觉要素,在服装款式设计时是首先要考虑的因素,其次才是分割线、领型、袖型、口袋型等内部的部件造型。轮廓是服装流行发展中的一个重要因素。

  款式设计图 design drawing:指体现服装款式造型的平面图。这种形式的设计图是服装专业人员必须掌握的基本技能,由于它绘画简单,易于掌握,是行业内表达服装样式的基本方法。

  服装效果图 effect drawing:指表现人体在特定时间、特殊场所穿着服装效果的图。企业老板应学会阅读服装效果图。服装效果图通常包括人体着装图、设计构思说明、采用 面料 及简单的财务分析。

服装裁剪图 cutting drawing:即用曲、直、斜、弧线等特殊图线及符号将服装款式造型分解展开成平面裁剪方法的图。国内流行的裁剪制图方法主要有中国比例裁剪法和日本原型裁剪法。补充说明图。

服装结构线 structure line:指在服装图样上,表示服装部件裁剪、缝纫结构变化的线。裁剪图上的图线根据粗细分为两大类:一类是细线(包括制图辅助线、尺寸标注线、等分线等);另一类是粗实线(表示裁剪制作的结构线)。根据国家标准细线的粗细为0.2--0.3cm;粗线粗细为0.6--0.9cm。

    服装面料术语中英文翻译

    关于面料的缩写

    C:Cotton 棉
    W:Wool 羊毛
    M:Mohair 马海毛
    RH:Rabbit hair 兔毛
    AL:Alpaca 羊驼毛
    S:Silk真丝
    J:Jute 黄麻
    L:linen 亚麻
    Ts:Tussah silk 柞蚕丝
    YH:Yark hair 牦牛毛
    Ly:lycra莱卡
    Ram:Ramine 苎麻
    Hem:Hemp 大麻
    T:Polyester涤纶
    WS:Cashmere 羊绒
    N:Nylon 锦纶( 尼龙 )
    A:Acrylic 腈纶
    Tel:Tencel 天丝,是Lyocell莱赛尔 纤维 的商品名
    La:Lambswool 羊羔毛
    Md:Model 莫代尔
    CH:Camel hair 驼毛
    CVC:chief value of cotton涤棉倒比(涤含量低于60%以下)
    Ms:Mulberry silk 桑蚕丝
    R:Rayon 粘胶

    纤维 缩写代号

    天然纤维
    丝       S
    麻       L

    人造纤维 
    粘胶纤维       R
    醋酯纤维       CA
    三醋酯纤维        CTA
    铜氨纤维       CVP
    富强纤维       Polynosic
    蛋白纤维       PROT
    纽富纤维       Newcell

    合成纤维 
    碳纤维       CF
    聚苯硫醚纤维   PPS
    聚缩醛纤维        POM
    酚醛纤维       PHE
    弹性纤维       PEA
    聚醚酮纤维        PEEK
    预氧化腈纶        PANOF
    改性腈纶       MAC
    维纶       PVAL
    聚乙烯醇缩乙醛纤维PVB
    氨纶       PU
    硼纤维       EF
    含氯纤维       CL
    高压型阳离子可染聚酯纤维CDP
    常压沸染阳离子可染纤维ECDP
    聚乳酸纤维        PLA
    聚对苯二甲酸丙二醇酯纤维PTT
    聚对苯二甲酸丁二醇酯纤维PBT
    聚萘二甲酸乙二醇酯纤维PEN
    聚乙烯、聚丙烯共混纤维ES
    氯纶       Pvo
    聚对本二氧杂环已酮纤维PDS
    弹性二烯纤维   ED

欢迎关注中国服装人微信,我们将第一时间向大家推送服装行业动态等精选资讯

  • 关键词阅读
  • 猜您喜欢
  • 服装成品术语中英对照—上装篇2010-09-10
  • 服装英语:验货的专用术语2010-09-10
  • 购买衣服后要求退货的实用英语2010-09-10
  • 服装英语专业术语-衫裤部件2013-06-24
  • 成功做外贸 与老外沟通的技巧2010-09-10
  • 服装洽谈英语2010-09-10
  • 服装英语之报价2010-09-10
  • 服饰英语:服装产品行业术语(二)2014-03-31
  • 广交会上使用最多的英语2010-09-10
  • 外贸实用电话英语大全2010-09-10

  • 评论列表(网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述)
    • 奢侈品包包
      2017-03-19 18:31:22发表

    • 妩媚图片
      2017-03-19 08:59:25发表

      套图



    热·读

    • 日排行
    • 周排行
    • 原创
    • 推荐

    网上交易